Oct
12
先看现代版的《中国老太太和美国老太太的故事》
——中国老太太和美国老太太在天堂相遇
中国老太太：哈啰，可爱的美国老太太，天堂的感觉怎么样？
美国老太太：唉，别提了，我的房子止赎了，我无家可归了，我就开枪自杀了，然后就来到了这个鬼地方。
中国老太太：哈，我来天堂之前之前终于把房子买到手了，现在被我儿子继承了，他们活得很开心的。啊，可怜的美国老太太。
美国老太太：都是那见鬼的格林斯潘干的坏事，可害苦我了，呜呜呜……
中国老太太：“虽说是，人生莫受老来贫，也须要阴骘积儿孙”，看来这句中国古话还是很有点道理的。
我们再看看老版中她俩的故事：
——一位美国老太太和一位中国老太太在天堂相遇了
中国老太太说：自己辛辛苦苦大半辈子，临死前终于买起了一幢房子
美国老太太说：自己享受了几十年的房子，终于还清了贷款。
据说，这个老版的故事是为房地产商服务的创意机构想出来的点子，目的就是要让你觉得自己思路不对，然后心甘情愿地把自己钱掏出来，这些钱最终变为了开发商帐面上的盈利。
——中国老太太和美国老太太在天堂相遇
中国老太太：哈啰，可爱的美国老太太，天堂的感觉怎么样？
美国老太太：唉，别提了，我的房子止赎了，我无家可归了，我就开枪自杀了，然后就来到了这个鬼地方。
中国老太太：哈，我来天堂之前之前终于把房子买到手了，现在被我儿子继承了，他们活得很开心的。啊，可怜的美国老太太。
美国老太太：都是那见鬼的格林斯潘干的坏事，可害苦我了，呜呜呜……
中国老太太：“虽说是，人生莫受老来贫，也须要阴骘积儿孙”，看来这句中国古话还是很有点道理的。
我们再看看老版中她俩的故事：
——一位美国老太太和一位中国老太太在天堂相遇了
中国老太太说：自己辛辛苦苦大半辈子，临死前终于买起了一幢房子
美国老太太说：自己享受了几十年的房子，终于还清了贷款。
据说，这个老版的故事是为房地产商服务的创意机构想出来的点子，目的就是要让你觉得自己思路不对，然后心甘情愿地把自己钱掏出来，这些钱最终变为了开发商帐面上的盈利。
Sep
23
Sep
5
转载自 sunwukong
马达电机专业行业专用名词术语
induction machine 感应式电机
horseshoe magnet 马蹄形磁铁
magnetic field 磁场
eddy current 涡流
right-hand rule 右手定则
left-hand rule 左手定则
slip 转差率
induction motor 感应电动机
rotating magnetic field 旋转磁场
winding 绕组
stator 定子
rotor 转子
induced current 感生电流
time-phase 时间相位
exciting voltage 励磁电压
slot 槽 (choicky 修正于20080905)
lamination 迭片
laminated core 迭片铁芯
short-circuiting ring 短路环
squirrel cage 鼠笼
rotor core 转子铁芯
cast-aluminum rotor 铸铝转子
bronze 青铜
horsepower 马力
random-wound 散绕
insulation 绝缘
ac motor 交流环电动机
end ring 端环
alloy 合金
coil winding 线圈绕组
马达电机专业行业专用名词术语
induction machine 感应式电机
horseshoe magnet 马蹄形磁铁
magnetic field 磁场
eddy current 涡流
right-hand rule 右手定则
left-hand rule 左手定则
slip 转差率
induction motor 感应电动机
rotating magnetic field 旋转磁场
winding 绕组
stator 定子
rotor 转子
induced current 感生电流
time-phase 时间相位
exciting voltage 励磁电压
slot 槽 (choicky 修正于20080905)
lamination 迭片
laminated core 迭片铁芯
short-circuiting ring 短路环
squirrel cage 鼠笼
rotor core 转子铁芯
cast-aluminum rotor 铸铝转子
bronze 青铜
horsepower 马力
random-wound 散绕
insulation 绝缘
ac motor 交流环电动机
end ring 端环
alloy 合金
coil winding 线圈绕组
